【实用表达】看病（推特转载）

症状描述

• I’m not feeling well.（我感觉不太舒服。）
• I’ve been feeling dizzy.（我一直觉得头晕。）
• My throat is killing me.（我喉咙痛得要命。）
• My stomach’s acting up.（我的胃在闹腾/不舒服。）
• I feel nauseous.（我觉得恶心想吐。）
• I can’t stop coughing.（我咳嗽不停。）
• My nose is completely stuffed.（我鼻子完全堵住了。）
• My chest feels tight.（我胸口发闷。）
• I’d like to book an appointment.（我想预约看诊。）
• Is there anything available today?（今天还有号吗？）
• How long is the wait?（要等多久？）
• Do you take walk-ins?（可以无预约来的吗？）

---

挂号 / 前台

• I have an appointment at 3 pm.（我有三点的预约。）
• I’d like to see a doctor, please.（我想看医生。）
• How long is the wait?（需要等多久？）
• Where do I check in?（我在哪里登记？）
• Do I need to fill out any forms?（我需要填表吗？）
• Is my insurance accepted here?（你们接受我的医保/报销吗？）
• Can I get a walk-in appointment?（可以直接挂号看诊吗？）
• Which floor is the…on?（[]在哪一层？）

---

医生问诊常用

• How long have you had these symptoms?（你这些症状多久了？）
• Any allergies?（有任何过敏吗？）
• I’ll prescribe you something.（我给你开点药。）
• You’ll need some rest.（你需要休息。）
• Take this twice a day.（一天两次服用。）
• Let me check your temperature.（我给你量一下体温。）
• I’m going to run some tests.（我们需要做一些检查。）
• It doesn’t look too serious.（看起来不太严重。）

---

药房 / 取药

• I’m here to pick up my prescription.（我来取处方药。）
• Do you have anything for a cold?（有感冒药吗？）
• Something non-drowsy, please.（请给我不会犯困的。）
• How often should I take this?（这个多久吃一次？）
• Any side effects?（有副作用吗？）